| 参加了某个萌化LOGO的比赛。 顶着考试的风险，压上三天的复习时间，金发+短马尾+袖章+眼镜娘（与其说按对方要求画，其实还是顺着自己的欲望在涂...） 正面： |
| I participated in some contest of character design related to a Logo. Under the risk of failing in the test, I gambled three days of my reviewing time in the drawing. The production was a lolita with blond hair plus little ponytail plus sleeve emblem plus glasses. （Rather than drawing it following the requirement, In fact I think I drawed it following my desire.) Front View: |
 |
| 课题是这个，把右手边的LOGO萌化，要求完整的人设，正反面，4表情动作。 于是把LOGO变成喷射背包和镜面防御系统？的组合。 背面： |
| The task is to characterize the Logo in the right hand side. It request an entire character design which consisted by front view, rear view and four brows with actions. So, the Logo is transformed to a combination of jet backpack and mirror defensive system. Rear View: |
 |
| 剩下的设定... 叹气中 - 计算中 - 宣言中... 应该不是傲娇的属性...比较倾向那种老成的lolita（小管家婆？）... 好久没有这么倾力地画了，三天下来除了吃饭睡觉就是画...接下来等儿童节的结果了~ PS: 第一次使用SAI，对于我这种一直用Photoshop而没玩过painter的人来讲实在是太震撼了。请允许我在这里火星多一次一个众所周知的事实：和一个才几M的小软件相比，Photoshop你的绘图实在是过分的LJ阿（突然怨念起浪费在PS绘图上的时间泪） |
| The rest design... Sighing - Calculating - Declaring ... She is not of TSUINTEIRU(twintail) property... whereas tend to be adulty(may be of some little housewife property)... It's really a long time since the last time I have devoted myself to drawing. During the three days there is only drawing except meal and sleep. PS: It's the first time I use SAI, and it is really amazing for me who is confined to photoshop in the past. Thus please allow me to speak out a well-known truth again: Compare to the only a few M size big little software, Photoshop your drawing function is excessively trashy. (Suddenly complainingly remember the time wasted on photoshop) |
 |
| 后记：因为只是个很小的不成规模的比赛，以儿童节当天下雨赞助商撤走为由取消了... |
| Postscript: Since it is only a very small scale of the game, the organizer canceled for the withdrawal of the sponsors caused by the rainy Children's Day... |
